Bye bye Cape May... enfin!

Après une semaine difficile à Cape May, nous levons finalement l’ancre vers 5h30 mardi matin. Roger porte la barbe. Il dit que c’est la barbe des séries... pas de hockey mais plutôt des séries de nuits blanches à surveiller l’ancrage... BÂTARDDD !!! Nous avons hâte d’arriver à la mer car c’est toujours un peu stressant de naviguer à la noirceur entre les bouées de chenal, les bateaux de pêcheurs, les bateaux au mouillage et ceux qui arrivent dans l’ancrage... et oui, il y en a qui arrivent à cette heure-là!  Sur la mer, la vague est bien formée, à cause des vents des derniers jours. Ça se passe tout de même bien car elle est longue et on ne la casse pas (ce n’est pas comme sur le lac), on danse sur la vague, une valse endiablée... il faut s’asseoir ou se tenir si on est debout. On porte nos ceintures de sauvetage et si on sort à l’extérieur du cockpit, on s’attache à une ligne de sécurité, au cas où on perdrait pied. À l’intérieur du bateau, ça brasse pas mal alors on n’y va que si c’est nécessaire. Puis, nous arrivons à la baie du Delaware où le vent et les vagues diminuent graduellement jusqu’au calme plat. Après une douzaine d’heures de navigation nous jetons l’ancre près de Reedy Island.  Le lendemain, nous traversons le C&D Canal et dormons près de Worton Creek, dans la baie de Chesapeake.

Jeudi le 17 octobre, nous sommes en route pour Annapolis. Il faut surveiller de près les « Crab pots » (cages à crabe reliées à une petite bouée flottante par un cordage, installées un peu partout sur l’eau par les pêcheurs)... on a blagué en parlant d’un petit souper au crabe mais je n’ai pas de recettes! hi! hi! Les vents sont faibles depuis 2 jours mais on annonce une dépression dans les prochains jours. À ce moment-là, nous devrions être installés à Annapolis. Nos amis d’Astéria, Dany et Dominic, font encore route avec nous et le voyage n’en est que plus agréable.

                                          La barbe des séries.... de nuits blanches à Cape May !!!

Méchant front froid !!!!!!

Je ne croyais pas qu’on ferait des quarts à l’ancre! Et bien, c’est ce qui se passe depuis quelques jours. Une dépression tourne en rond au dessus de notre tête. Nous voulions reprendre la route en début de semaine mais ce n’est pas possible avec des vents de 20 à 25 nœuds et des rafales de 25 à 35 nœuds (jusqu’à 60 km/h), il n’est pas question de s’aventurer dans la Delaware avec ce vent dans le nez et des grosses vagues. Donc, à tour de rôle, on assure une présence dans le cockpit, jour et nuit, pour s’assurer que l’ancre tient bien.

Une nuit, on a dû utiliser la corne de brume car un bateau reculait de plus en plus sur nous et les occupants dormaient à bord. Ils ont dû se réancrer à 2 reprises. Puis, ce fut notre tour le surlendemain; aux petites heures du matin, on a dû lever l’ancre à la noirceur, tourner en rond en attendant la clarté (et espérant une petite accalmie qui ne venait pas) et s’ancrer à nouveau sous la pluie, le vent, une visibilité réduite et dans un espace restreint entre les bateaux, le chenal et la côte... rien de plaisant...et très stressant. OUF! On réussit finalement. Disons que nous n’avions pas beaucoup d’appétit cette journée-là et nous surveillions sérieusement la tenue de l’ancre (et les bateaux autour de nous)... Tout de même un petit réconfort, étant donné que le moteur avait tourné nous avions de l’eau chaude... et qui dit eau chaude, dit douche, YOUPPI!

Donc, aujourd’hui dimanche et nous sommes confinés à bord depuis mercredi. On entrevoit une fenêtre pour reprendre la route, lundi ou mardi! On se croise les doigts. On a hâte en titi que ça arrive. Nos journées se résument à peu près à faire le guet, manger, dormir ici et là, et prendre les bulletins de météo nautique! Aussi, on se familiarise avec les courants et marées et l’effet sur le bateau dans le mouillage. Pour ceux qui connaissent, le livre « La route - Le rouleau original », de Jack Kerouak, m’accompagne lors de mes quarts dans le cockpit. J’écris aussi le texte pour le blog et  lorsque j’aurai accès à Internet, je le publierai. Puis, nous attendons des jours meilleurs! Après une semaine d'ancrage dans de telles conditions, "ça va coûter cher de rhum", ça c'est le capitaine qui le dit!

ENFIN!!!!!!!!!!! Lundi, le vent se calme, on prévoit partir ce soir ou demain matin... à suivre. Le capitaine a hâte de lever l'encre ... BÂTARDDDDD !!!!! Ça fait une semaine qu'il couche dehors!

                                            Pluie, vents, pluie, vent, pluie, vent.... la vraie grisaille!


Une petite éclaircie samedi... vite on met le nez dehors avant que ça passe!  Regardez, on dirait qu'on avance... mais on est ancré dans de la grosse vague !!!!

WILDWOOD !!!

Lundi le 7 octobre, le front froid est arrivé avec les nuages, les gros vents et la pluie... Nous demeurons à Cape May en attendant que les vents se calment afin de reprendre la route. Je ne crois pas que nous serons à temps pour le gros « Boat Show » d’Annapolis... on va économiser! hi! hi!

Dimanche, il faisait un temps superbe et nous sommes allés à Wildwood Crest.  Nous avons marché quelques heures sur la plage, les pieds dans l’eau, c’était magnifique. En ce début d’octobre, l’eau est encore bonne. Plus tard je n’ai pu résister à l’envie de sauter dans les vagues, alors j’ai enfilé mon costume de bain... Puis, nous sommes allés marcher sur le boardwalk et les souvenirs ont refait surface. Quelle agréable journée!

                                          Wildwood... que de souvenirs!

                                         Le boardwalk, les manèges, le sable, la mer, le ciel bleu... ah!!!!!!

                                           Coucher de soleil à Cape May... avant le front froid!

LA MER!!!!

Aujourd’hui, le 4 octobre, c’est la fête de nos petits trésors, Joseph et Maxime. Déjà 2 ans! Et ils vont fêter ça sans nous... snif! snif! Bonne fête et on vous envoie des bisous et des gros câlins.

On a quitté Sandy Hook ce matin puisque que Roger a installé les nouvelles batteries hier. Nous avons environ 24 heures à faire en mer, et nous naviguerons à environ 4 miles de la côte. Malheureusement, nous avons le vent dans le nez, donc pas de voile, sinon ça prendrait au moins le double du temps. Pour notre première expérience en mer (jour et nuit) nous y allons mollo, surtout qu’on annonce un front froid qui s’en vient (gros vents et grosses vagues), alors nous préférons être à Cape May, dans un ancrage, le temps que ça passe.

Pour l’instant, il fait très beau. Le petit vent de ce matin a un peu forci mais on ne se fait pas trop brasser. Par contre, en fin d’après-midi et jusqu’à minuit environ, nous chevauchons les vagues qui ont pris de l’ampleur. Heureusement, après minuit, ça se calme beaucoup. Nous barrons à tour de rôle et essayons de dormir un peu entre nos quarts, dans le cockpit. Nous pouvons admirer les étoiles et voyons aussi du plancton qui brille dans l’eau, autour du bateau. Nous voyons la côte au loin et Roger est impressionné par les lumières d’Atlantic City (c’était pendant son quart).

Pendant la nuit, nous ne croisons que très peu des bateaux mais, à un moment donné, nous sommes 4 voiliers qui se suivent dont nos amis d’Astéria. Vers 7h du matin, nous croisons Wildwood (souvenirs de jeunesse, camping familial, plage, boardwalk... de beaux souvenirs) mais c’est brumeux et je n’entrevois que vaguement les manèges sur le bord de la mer. Puis nous arrivons à Cape May où je me reposerai une bonne partie de la journée (Roger a dû ramener les vieilles batteries qu’il avait remplacées à Sandy Hook, chez West Marine à Cape May... et cela l’a occupé pour quelques heures (téléphones pour prendre les arrangements, embarquement de 5 batteries... très lourd ... dans le dinghy pour se rendre à terre, taxi en ville, etc...

Finalement, notre baptême de la mer, jour et nuit, s’est bien déroulé et ce fut une expérience que nous avons appréciée... une autre occasion pour Roger et Dominic de sortir le rhum! Souhaitons que nos prochaines sorties en mer se déroulent aussi bien! Bien sûr, ça prend du repos au retour car nous ne dormons pas beaucoup!

                                           Lever du soleil à Sandy Hook

                                          La Mer! Petite sieste entre les quarts!

                                        Coucher de soleil en mer!
              

                                         Dodo dans le cockpit, entre les quarts!

Bye bye New-York!

Mardi le 1er octobre, nous sommes arrivés à Sandy Hook par une  belle journée ensoleillée. Le capitaine a souligné ça avec un p’tit rhum «oooh que ouiii !! ». On se croirait en plein été, je ne sais pas si c’est la même chose pour vous mais le beau temps est installé depuis un bon bout de temps.

Pour sortir du port de New-York hier, fallait avoir des yeux tout le tour de la tête! Du traffic, y’en avait.. les bateaux arrivaient de tous bords tous côtés! Des taxis, des traversiers, des bateaux de croisières, etc... et les vagues qui viennent avec (malgré tout, c’est quasiment plus facile que d’aller faire un pump out à Valleyfield!). Et tout à coup, qu’est-ce qu’on voit... la fameuse statue, la statue de la Liberté!!! Impressionnant de la voir apparaître comme ça sur l’eau! Un peu plus loin, c’était le tour des cargos! Finalement, la route est devenue plus calme mais malheureusement, faute d’un vent favorable, c’est à moteur que nous avons poursuivi notre route... Nous avons terriblement hâte d’utiliser les voiles à nouveau et de n’entendre que le bruit de l’eau sur la coque du bateau.

Pour l’instant, nous attendons des batteries que nous avons commandées chez West Marine, les nôtres ne suffisent plus à la tâche! Nous croyions (où espérions, étant donné le coût!) qu’elles seraient bonnes pour le voyage, mais ce n’est pas le cas.

J'ai pris vos courriels mais je n'ai pas beaucoup de temps pour y répondre. Nous sommes dans un petit resto et je mets le blog à jour.  Nous avons beaucoup de difficulté à capter les signaux WiFi gratuits. Nous achèterons une antenne à Annapolis et peut-être que ça ira mieux! Enfin, nous l'espérons. En attendant, les nouvelles se font plus rares. À la prochaine!

                                        Diane et LA STATUE!

                                         Roger et LA STATUE!

NEW-YORK, NEW-YORK!

Dimanche le 29 septembre, c’est la visite officielle de New-York, par une belle journée ensoleillée. Central Park, Times Square, 5th Avenue, Broadway. C’est un vrai bain de foule... très différent de la tranquillité de nos ancrages habituels. Mais quand y faut, y faut, on est à New-York après tout! Après 5 heures de marche, on s’arrête pour un agréable souper avec nos amis chez Bubba Gump Restaurant (Forest Gump), pour ceux qui connaissent. Puis, nous repartons pour un autre 2 heures de marche, question de digérer! De plus, Times Square en soirée, c’est à voir! On se croirait en plein jour, tellement il y a d’éclairage... et y’a du monde, mais du monde!!!! Finalement, nous sommes heureux de retrouver notre bateau après une journée bien remplie!

                                        Dans Central Park, c'est-tu cute!

                                         Bubba Gump restaurant, ça vaut le détour!

                                          Une petite folie!

                                        Un Mc Fleury au McDo 'en or' pour Roger (chandail rouge au centre)

                                          Y'é à New-York pis y'aime ça... lui qui ne voulait pas y aller!

Un peu de voile!

Jeudi le 26 septembre, nous reprenons la route, sur la rivière Hudson, par une belle journée ensoleillée. Depuis quelques jours, il fait vraiment beau. Le soleil est avec nous et pour encore quelques jours paraît-il.  « Rematé depuis hier seulement, le capitaine en pouvait pu... » Croyez-le ou non, ENFIN… nous ouvrons une voile et éteignons le moteur… AHHHHH!!!!!  Quel bonheur! On retrouve le plaisir de la voile.  Ce fut court mais combien apprécié. Nous ancrons près de Kingston, sur la rivière Hudson et  repartons le lendemain en direction de Haverstraw Bay. Les paysages sont magnifiques, nous somme entourés de montagnes.  Nous avons à nouveau retrouvé nos amis d’Astéria et nous jetons l’ancre près de Croton Point. La journée suivante, nous croisons le Tappan Zee Bridge âgé de 60 ans, pont qui relie Nyack et Tarrytown, et qui nécessitera des investissements de 5,2 $ milliards pour son remplacement… plusieurs grues géantes sont à l’œuvre pour ce méga projet qui devrait aboutir en 2018… on n’est pas les seuls à avoir des ponts en décripitude! À quand le remplacement des nôtres!

Finalement, nous arrivons au pont George Washington, juste avant l’entrée à New-York.  C’est impressionnant cette vue du pont et de la ville juste derrière. En soirée, ça doit être magnifique. Nous amarrons à une bouée d’ancrage au 79^th St Boat Basin Marina. Nous procédons à notre enregistrement en bonne et due forme, à la marina et aux douanes. Nous sommes à New-York et devinez la première chose que nous faisons, l’épicerie…c’est ça la vie de bateau… on court après les épicerie! Patience, la visite sera pour demain!

                                         Le capitaine est heureux, nous sommes à voile!

                                        Nous passerons entres ces montagnes, c'est magnifique!

                                        Le pont George Washington et New-York en arrière plan

                                          Vue de New-York à partir de notre mouillage